Kamis, 29 September 2016

Di Zang Yuan (14) Kisah Hakim Bao menggugat Raja neraka

Terjadi pada zaman Song Utara, saat Pao Kong (alias Bao Zheng) menjabat sebagai Xiang (Hakim Agung pada zaman Tiongkok kuno). Di sebuah desa hidup seorang anak yatim piatu berusia sepuluh tahun yang menderita cacat kaki. Hidupnya sangat menderita hanya mengandalkan bantuan para tetangga dan warga desa atau mengemis demi menyambung hidup.
Di perbatasan desa mengalir sebuah sungai, warga desa dan pendatang harus berbasah-basah saat melewatinya, terutama bagi orang tua yang berusia lanjut sangat menyulitkan. Setiap kali air sungai meluap orang tak bisa menyeberang. Tahun berganti tahun, tiada yang berikhtiar ingin mengubahnya.
Sampai sekarang, orang mulai melihat si bocah cacat tekun mengangkat batu besar dan menatanya di tepi sungai. Ketika ditanya untuk apa batu-batu itu ia menjawab, “Aku ingin membangun sebuah jembatan, agar tetangga dan warga desa bisa leluasa lewat. ”Orang-orang beranggapan ia berkhayal, malah kebanyakan tertawa meledek.
Namun lambat laun, bulan berganti tahun, bebatuan telah menumpuk bagaikan bukit. Warga desa mulai berubah pendirian, mereka merasa terharu pada semangat si bocah hingga ikutan membantu mengangkut batu serta mulai membangun jembatan.
Para warga pun mengundang beberapa tukang dan memulai pembangunan jembatan. Si bocah cacat dengan sepenuh jiwa raga berpartisipasi. Belum sampai jembatan selesai dibangun, saat membelah sebuah batu besar, pecahannya meletik dan melukai sepasang matanya hingga menjadi buta. Orang-orang menyayangkan, menggerutu, bahkan menyalahkan Thian (Tuhan) tidak adil.
Anak yang begitu patut dikasihani, yang telah sepenuh hati berkorban demi orang banyak malah memperoleh musibah. Akan tetapi si bocah sama sekali tak mengeluh, setiap hari tetap muncul di proyek pembangunan jembatan itu meskipun tertatih-tatih, dengan meraba-raba ia mengerjakan apa saja yang bisa dikerjakan.
Akhirnya jembatan selesai dibangun melalui gotong-royong warga. Semua orang di pesta syukuran menatap si bocah yang sudah cacat kaki dan hidup sebatang kara sekarang ditambah buta matanya, dengan rasa terima kasih, iba dan sayang. Si bocah sendiri walau tidak bisa melihat apa pun, tetap tersenyum bahagia.
Di luar dugaan mendadak turun hujan deras yang tak sesuai musim, seolah-olah hendak mencuci debu yang menempel di jembatan batu tersebut. Hujan dan geledek gemuruh menunjukkan pamornya. Tiba-tiba petir berkelebat menyilaukan hingga semua orang menutup mata mereka, disusul suaranya meledak bak hendak memecahkan gendang telinga.
Ketika semua orang membuka mata mereka kembali, mereka menemukan si bocah telah tersambar petir, terkapar di tanah tanpa nyawa lagi. Semuanya tersentak kaget, diikuti luapan perasaan sedih, mengeluh kenapa si bocah begitu buruk nasibnya dan menuding Thian tidak adil.
Saat itulah Pao, yang dijuluki rakyat kecil sebagai Hakim yang Bersih dan Adil, dalam perjalanan dinas melewati desa itu. Rakyat berbondong-bondong menghadang tandunya tersebut untuk memohon keadilan bagi si bocah malang. Kepala Desa bertanya, “Mengapa orang baik tak memperoleh imbalan baik? Untuk selanjutnya bagaimana bisa menjadi contoh orang yang baik? Mungkin orang malah berpendapat lebih enak berbuat jahat saja?”
Hakim Pao yang kenyang makan asam garam dunia, tergugah oleh emosi penduduk desa, mengayun kuas pit dan menulis 6 aksara, “Mana-boleh Berbuat Jahat Tidak Berbuat Bajik?”. Kemudian mengibaskan lengan bajunya yang panjang sambil memerintahkan melanjutkan perjalanan.
Tiba di kota raja, Hakim Pao menghadap Raja untuk melaporkan hasil perjalanan dinas dan semua peristiwa yang telah dilihat dan didengarnya, tapi tentang cerita tulisannya malah tidak diungkap. Sesungguhnya dalam hati Pao sangat tidak memahami masalah nasib si bocah malang yang berbuat kebajikan malah menuai imbalan buruk.
Raja kemudian lantas mengundang Pao ke bagian belakang istana untuk membicarakan persoalan pribadi. Ternyata beberapa hari lalu, Baginda telah dikaruniai seorang bayi yang sangat menggemaskan semua orang, akan tetapi si bayi sepanjang hari menangis terus. Maka ia khusus mengundang Pao menengoknya. Terlihat oleh Pao bahwa kulit bayi tersebut mulus bagai salju namun pada lengan mungilnya terdapat sebaris tulisan.
Saat diamati lebih dekat, itulah enam aksara, “Mana boleh Berbuat Jahat Tidak Berbuat Bajik?”, yang telah ditulisnya. Sekejap muka Pao memerah dan mengulurkan tangan untuk memegang lengan si bayi. Aneh, tulisan itu dalam sekejap lenyap tak berbekas.
Baginda yang menyaksikan toh (tanda kelahiran) pada lengan putra mahkotanya dihapus oleh Pao merasa kaget. Jangan-jangan akar rejeki akan ikut lenyap, langsung ia mencela tindakan Pao. Si Hakim Agung cepat bersujud dan berkata, “Hamba yang berdosa patut mati.” Maka dituturkanlah ihwal tulisan itu. Baginda juga merasa masalah itu janggal hingga menitahkan Pao menggunakan Bantal Mustika Yin-Yang untuk menyelidiki dengan tuntas sampai ke alam baka.
Inilah bantal sakti satu-satunya di dunia milik Raja Song. Barangsiapa tidur berbantalkan Bantal Mustika Yin-Yang setelah menyucikan dan membersihkan diri, akan mendapatkan suatu mimpi atau wangsit.
Demikianlah Hakim Pao dengan perantaraan Bantal Mustika Yin-Yang berkelana sejenak ke alam baka untuk mengusut tuntas misteri kehidupan si bocah cacat. Ternyata anak malang tersebut pada masa kehidupan sebelumnya telah sering berbuat jahat dan karma buruknya sangat besar.
Untuk melunasi dosa kejahatan pada masa kehidupan lalunya diperlukan tiga masa kehidupan baru bisa melunasi imbalan kejahatannya dengan tuntas.
Sebenarnya Dewa telah mengatur, pada masa kehidupan pertama dengan kaki cacat dan sebatang kara; masa kedua dengan sepasang mata buta dan hidup sengsara, dan pada masa kehidupan ketiga ia tersambar petir terkapar mati di ladang liar.
Anak tersebut pada reinkarnasi masa kehidupan pertama terlahir cacat kaki dan sangat miskin, tetapi selalu ingin berbuat baik pada orang lain untuk menebus dosa masa lampaunya. Karena itulah Dewa lantas mengatur agar pada masa kehidupan pertama, ia bisa melunasi karma kedua. Untuk itu dibuatlah terluka matanya sampai buta.
Namun anak tersebut tidak mencela Langit dan menyalahkan orang lain, terus saja berbuat kebaikan demi orang lain. Maka Dewa mengatur karma yang semestinya dibayar pada masa kehidupan ketiga sekaligus dituntaskan pada satu masa kehidupan, oleh karena itu mati tersambar petir.
Raja Neraka Giam Lo Ong (Yen Lu Wang) bertanya pada Pao, “Tiga masa karma buruk telah dilunasi hanya dalam satu masa, coba bilang ini baik atau tidak? Satu masa kehidupan melunasi hutang karma tiga masa kehidupan, karena tekun melaksanakan kebajikan.
Dalam hati hanya memikirkan orang lain, nyaris tak memikirkan diri sendiri, dalam beberapa bidang tertentu telah mencapai taraf tingkatan; “Tidak belajar Tao namun berada di dalam Tao”, telah mengakumulasi berkah sangat banyak, karena itulah sesudah meninggal segera reinkarnasi (menitis) sebagai Putra Mahkota.”
Pesan berikutnya adalah “Putra Mahkota” akan berbahagia jika kelak dia dapat memerintah negara dengan baik, sehingga negara makmur dan rakyat sejahtera. Akan tetapi menjadi tidak bahagia, jika kelak dia jadi Raja tapi tidak becus memerintah, sehingga negara bobrok dan rakyat menderita.
Pesan moral dari dongeng tersebut, kalau Anda sekarang kebetulan sedang mengalami nasib malang bertubi-tubi, janganlah terburu-buru menyalahkan Tuhan, karena mungkin sedang menjalani karma dari perbuatan buruk Anda sendiri dalam kehidupan lalu.
dikutip dari : http://www.tionghoa.info/hakim-pao-mengugat-raja-neraka/

Di ZangYuan (13) hikayat Di Zang Wang

Di Zang Yuan (12) Sejarah

Di Zang Yuan (11) Halaman Vihara


Pertama kali mendengar nama Di Zhang Yuan, yang terbayang adalah sebuah taman luas. Yuan, berarti halaman luas yang biasanya juga berarti kompleks dengan beberapa fungsi . 

Sewaktu memasuki Vihara  yang pertama nampak di sebelah kiri adalah sebuah pohon dikelilingi pagar semen serupa sumur pendek, yang nampak cukup tua umurnya, dengan akar yang saling membelit dan daun yang lebar-lebar , segera dikenali sebagai pohon Bodhi yang memang biasanya ditanam di vihara atau kompleks bernuansa budhis. Pohon Bodhi dianggap suci oleh umat Budha, mengingat Siddharta Gautama mendapat pencerahannya dibawah pohon Bodhi tersebut. Bodhi sendiri berarti pencerahan atau enlightment.

Menuju teras, tertampak sepasang cioksay atau singa batu yang memang selalu menghiasi halaman kelenteng ataupun gedung besar. Singa batu berbentuk Kilin ini memang dimaksudkan sebagai binatang penjaga pintu. Dalam mitologinya Kilin digambarkan sebagai percampuran bentuk binatang binatang yang ada di bumi, badannya seperti kuda, tapi bersisik serupa ikan dan ular, ekornya serupa ekor kura kura, empat kakinya  berbeda, serupa cakar burung, seperti kaki macan, menyerupai kaki menjangan dan mirip  kaki kerbau, kedua matanya bulat seperti mata kepiting, telinganya seperti kelinci dengan taring seperti macan dengan mulut dan surai seperti singa. Namun di vihara ini cioksay digambarkan serupa singa saja. 
Kilin dipercaya dapat menghalau roh jahat dan niat jahat mahluk mahluk, karenanya dalam setiap upacara seringkali ditampilkan atraksi barongsay yang tak lain adalah perwujudan kilin.

Cioksay yang menyambut di sebelah kiri merupakan singa betina, terlihat dari cakar depannya yang memegangi anak singa.  Keunikan dari ukiran singa di vihara ini adalah bahwa singa batu ini memegangi anaknya menggunakan serupa kain panjang. Kedua singa batu berdiri diatas batu persegi berukiran bunga dan burung. Jika diperhatikan baik-baik tampak ujung bawah kedua batu persegi ini ada bekas semen menandakan sebelumnya terpendam di tanah, dan belum lama ini ditinggikan dengan batu persegi tambahan.

Cioksay di sebelah kanan merupakan singa jantan. Serupa dengan betinanya dia memegang sebuah kain panjang dengan bola di ujungnya. namun bola ini hanya baru terlihat dari samping. Ukiran kedua singa batu ini sangat halus hingga terlihat alur alur surai yang rapi berlekuk. begitupun detail telinga dan terutama mulut singa.
Di bagian mulut singa banyak terdapay sisa sisa batang hio, entah kesengajaan atau tidak diletakkan disitu.




Di bagian belakang singa batu sebelah kanan ada sebuah ruangan yang cukup besar dan gelap. Melihat bekas bekas abu bakaran disitu orang akan segera tau fungsinya sebagai tungku/ tempat pembakaran. pada umumnya di kelenteng2 terdapat tempat tungku pembakaran berbentuk pagoda untuk membakar kertas kimcoa, namun di vihara ini tungku tersebut dianggap kurang memadai sehingga merasa perlu dibuat satu ruangan khusus untuk pembakaran.
Sungguh, melihat ukurannya, dan mengingat fungsi vihara yang berhubungan dengan kematian, orang cenderung berfikir terlalu jauh. Dengan tertawa geli, pengurusnya bercerita, pernah ada orang yang datang berkunjung salah sangka bahwa tungku besar tersebut adalah tempat kremasi jenazah. Dengan mendetil pengurus lalu menjelaskan bahwa sehubungan dengan upacara ada banyak peralatan berukuran besar yang akan dibakar maka merasa perlu membuat tungku sebesar itu, untuk mengendalikan besaran api. Sebelumnya pembakaran barang barang tersebut hanya dilakukan di halaman vihara saja, bilamana angin bertiup kencang, bara bisa terbang melayang layang, tentunya akan berbahaya untuk pemukiman sekitar. atas dasar pemikiran inilah maka dibuatkan tungku besar.  Teringat besarnya jembatan kertas dan rumah rumahan yang dibahas di artikel sebelumnya, kebutuhan tungku yang besar sepertinya memang diperlukan.
Di depan tungku ini pun terdapat sepasang singa batu berukuran kecil. namun berbeda dengan singa batu di halaman depan yang mengangakan mulutnya tampak tertawa, singa batu kecil ini menyeringai merapatkan gigi seolah menggeram. Ukirannya tidak terlalu halus, namun terlihat galak.


Sementara bila dari pintu masuk sebelah kanan, terdapat sebuah prasasti batu beraksara mandarin, dengan menyebut masa kaisar Hongli bertahta masa pemerintahan Qianlong tahun ke 26, yang berarti tahun pembuatannya adalah 1761 masehi. 

Di Zang Yuan (9) Ruang tambahan luar

Di sebelah teras Di Zang Yuan sebuah ruangan dibangun untuk menempatkan banyak rupang yang ditinggalkan oleh umat disana. Banyak orang yang sebelumnya menganut Tridharma  telah berpindah kepercayaan sehingga altar dewa-dewa mereka di rumah dipindahkan ke kelenteng/vihara. Hingga akhirnya banyaklah rupang di Vihara ini sampai harus membangun satu ruangan baru untuk menampungnya.



Altar Hok Tek Ceng Sin/ Fu De Zheng Shen, disebut juga sebagai Tu Di Gong (Toa Pek Kong) berada ditengah, berarti sebagai dewa yang diutamakan di ruangan ini.  Hok Tek Ceng Sin dihubungkan dengan namanya bermakna HOK/ FU  - rejeki  TEK/DE  - kebajikan  Ceng /Zheng - memuliakan  SIN/SHEN - nilai rohani maka dewa Hok Tek Ceng Sin dianggap sebagai dewa pembawa rejeki dan kebaikan

Di sebelah kanan (sebelah kiri altar utama)  terdapat altar KWAN KONG yang dikenal sebagai dewa pelindung dari kejahatan dan ketidak adilan. Maka biasany banyak pedagang memuja kwankong untuk melindungi dari orang jahat dan dari tukang tipu.Kwan Kong juga dikenal sebagai Jendral perang, maka biasanya mereka yang pekerjaannya berhubungan dengan keamanan dan militer juga memuliakan dewa ini sementara masyarakat awam memohon dewa perang ini melindungi dari kekejaman peperangan dari petaka peperangan.



Di sebelah kiri terdapat altar dengan aksara mandarin bertuliskan  Zong Kui Da Shen.
Zhong Kui mempunyai gelar Fu Mu Gong / Hok Mo Kong  yang berarti  penakluk siluman/hantu. Ia bertugas untuk menangkap hantu atau siluman yang suka mengganggu. Biasanya Zhong Kui ditampilkan sebagai seorang laki-laki berbadan besar berwajah galak, dengan mata melotot dan jenggot brewok kasar yang lebat menyerupai kipas, menggenggam pedang dengan kaki terangkat sebelah. Di altar ini ada dua rupang Zhong Kui, satu yang besar di belakang dengan topi pejabat,  tangan kirinya memegang pedang menghadap ke bawah sementara tangan kanannya memegang mutiara keemasan. Satu lagi agak lebih kecil di depannya tanpa topi pejabat, memegang pedang menghadap ke atas.

Sekalipun altar bertuliskan Zhong Kui Da Shen, namun di altar ini terdapat beberapa rupang dewa lain.

Diantaranya yang paling mudah dikenali adalah Chi Kung Hok Hud / Ji Gong Huo Fo, rupangnya berdiri paling kanan yakni dewa berpakaian asal-asalan dan membawa kipas butut. Chi Kung pernah hidup sebagai pendeta titisan dewa yang sering melanggar aturan, selalu setengah mabuk namun selalu menolong umat manusia. Para penjudi yang menggemari lotere biasanya memuja dewa ini.

Paling depan ditaruh dalam sebuah kotak kaca adalah salah satu dari 36 panglima langit, digambarkan bermuka hitam, mata melotot, berambut hitam panjang, biasanya bertugas untuk mengusir roh jahat.

Agak ke kanan, diwujudkan menyerupai kera dengan muka merah adalah Qi Tian Da Shen/ Khauw Ce Thian orang awam mengenalnya dengan sebutan Sun Go Kong. Dewa ini biasanya diminta perlindungannya sehubungan dengan anak-anak usia 3 sampai 7 tahun, yang dianggap sedang mengalami masa-masa kenakalan kera,  bilamana mengalami sakit atau kaget atau dianggap diganggu roh halus maka orangtuanya akan menghadap kepada dewa ini untuk melindungi anak tersebut.


Di Zang Yuan (8) Dewa-dewa di ruang Tambahan Kanan




Lebih ke sebelah kanan lagi dari ruangan tempat sinci, ada sebuah ruangan yang belum lama ini dibuat. Dulu hanya berupa tanah taman bagian dari kelenteng, namun karena semakin banyaknya dewa yang dipuja di kelenteng ini maka membutuhkan ruang tambahan untuk menampungnya.

Di Tengah terdapat rupang Sam Kway Thay Tee / San Guan Da Di;
yang merupakan pengaruh dari taoisme, yang dipercaya sebagai penguasa/pengatur langit, bumi dan air, gelarannya mengikuti tanggal peringatannya yaitu:

1. Tian Guan (Hanzi : å¤©å®˜) : Dewa Penguasa Langit; menguasai peredaran matahari, bulan, bintang, udara, dan benda semesta lainnya. Disebut juga  Shang Yuan karena turun memberikan berkah  setiap tanggal 15 bulan 1 Imlek.
2. Di Guan (Hanzi : åœ°å®˜) : Dewa Penguasa Bumi; berkuasa atas terciptanya semua yang ada di dunia, termasuk manusia, binatang & tumbuhan. Di Guan turun ke dunia untuk mengatur kelahiran & kematian, mengatur panen, menginspeksi tempat-tempat yang sunyi yang dihuni roh -roh dan mengurus pengampunan dosa pada setiap tanggal 15 bulan 7 Imlek; oleh karena ini beliau disebut Zhong Yuan. 
3. Shui Guan (水官) : Dewa yang menguasai peredaran air, hujan, sumber di gunung, sungai, lautan dan mengatur angin yang membawa hujan, banjir & segala sesuatu yang berhubungan dengan air. Shui Guan turun ke dunia untuk mengatur peredaran air & membebaskan manusia dari berbagai musibah yang ada hubungannya dengan air pada tanggal 15 bulan 10 Imlek; oleh karena ini beliau disebut Xia Yuan dan diperingati setiap tanggal 15 bulan 10 Imlek.

Di sebelah kiri nya Dewa Chai Sen Ya
juga merupakan pengaruh taoisme , adalah pemimpin  dari dewa dewa yang mengatur rejeki manusia. Merupakan dewa yang populer di kalangan tionghoa karena dihubungkan dengan kekayaan. Di ruangan tambahan ini terdapat rak rak tinggi menyerupai ruangan sebelumnya, namun yang diletakkan di rak rak tersebut adalah patung patung kecil dewa caisen, di depan masing masing patung kecil diletakkan nama nama penyumbang vihara ini.

Di Kanan terdapat rupang  Er Lang Shen,  panglima langit yang memiliki mata ketiga pada dahinya. Dipercaya mata ketiga tersebut mampu melihat perwujudan tak kasat mata, dan mengetahui niat baik atau jahat semua mahluk, juga dipercaya sebagai pelindung kota-kota di sepanjang aliran sungai.



Di Ujung ruangan terdapat altar lain dengan beberapa dewa aliran taoism tanpa penjelasan nama namanya.

Diantaranya Bao Zheng atau Bao Gong  yang di Indonesia dikenal sebagai Hakim Bao atau Judge Bao, yang semasa hidupnya terkenal sebagai hakim berkulit hitam yang tegas, adil, tidak bisa disogok dan selalu menolong manusia.  Digambarkan dalam rupang dalam posisi duduk membawa mandat pengadilan. Di sebelah kiri terdapat rupang BaoGong dengan jubah merah dan posisi yang berbeda. Sehubungan dengan alam kematian ada sebuah dongeng tentang Bao Zeng menggugat hakim neraka (dalam posting terpisah) mungkin itu sebabnya maka rupang Bao Zeng dipuja di vihara ini. Yang menarik adalah bahwa ada dua rupang BaoGong, namun tidak terdapat rupang Hakim Neraka Giam Lo ong di vihara ini.

Sementara di sebelah kanan nya lagi terdapat tiga rupang.  Satu yang keemasan dikenal dengan nama Ji Lay Hud atau Buddha Maitreya. Digambarkan dalam wujud bhiksu gendut yang senantiasa tersenyum dipercaya Buddha Maitreya ini akan datang kembali untuk menyelamatkan manusia dari kekacauan.

Di sebelah depan  digambarkan sebagai seorang ratu dalam pakaian kebesaran adalah dewi Mazu. Tidak diketahui kenapa dewi Mazu sebagai pelindung para pelaut di tempatkan di vihara ini.




Rabu, 28 September 2016

Di Zang Yuan (7) Ruang tambahan kanan


Di sebelah kanan Ruang Utama terdapat satu ruangan yang cukup luas untuk menaruh papan-papan nama leluhur yang disebut sin ci , kadang dikenal dengan istilah papan arwah, sebuah terjemahan yang terdengar menyeramkan ini sebetulnya salah kaprah namun telanjur dipergunakan.

Seturut fungsi kelenteng yang didirikan saat adanya perluasan pemakaman tionghoa di masa pendudukan Belanda, ruangan ini difungsikan khusus untuk mendoakan dan penghormatan kepada para leluhur. Yang disimpan disini hanya sinci alias  papan nama leluhur saja, tidak ada abu jenazah leluhur atau yang lainnya. Hanya papan nama pengingat, yang bilamana ada upacara turut didoakan oleh umat, sementara pada waktu menjelang tahun baru imlek, cengbeng dan cioko,  keluarga ikut bisa datang mendoakan leluhurnya disini.

Di ruangan ini terlihat berbagai ragam model bentuk papan leluhur yang ditaruh berjajar di rak ber-undak. Bentuk rak ini juga menarik perhatian, tapak di sebelah samping ada pintu dan laci sepertinya difungsikan untuk menyimpan barang barang, sementara bagian depan diberi keramik untuk memudahkan pemeliharaan. Sinci yang ada di ruangan ini bahkan ada yang umurnya sudah ratusan tahun. 

Papan arwah yang lama, bentuknya sederhana, terbuat dari kayu. terdiri dari dua bilah papan, nama leluhur ditaruh di bilah belakang, menghadap kedepan, setelah itu bilah yang sebuah lagi dipasang saling mengunci, sehingga kalau dari luar tidak nampak nama nama yang tertera di bilah kayu tersebut.  Papan arwah ini karena berasal dari masa awal kelenteng berdiri, ditaruh di paling atas rak dekat ke langit langit.
Papan leluhur model baru, nama nya terukir dan di cat merah atau emas, bahkan ada foto nya. Beberapa papan nama ditutupi semacam terpal merah. Menurut pengurus papan nama yang ditutup kain itu sudah bertuliskan nama, namun orangnya masih hidup. Bisa jadi dibuatkan papan arwah pada saat sakit berat, namun kemudian sembuh. Sehingga papan nya dibuat tapi orangnya masih hidup. Ada yang menitip dulu papan namanya, namun kemudian tidak ada kabar masih hidup atau tidak, pengurus tidak berani membuka pembungkus merah tersebut tanpa permintaan keluarga.




Sebuah wadah besi berbentuk teratai tampak menggantung dari langit langit. Dahulu digunakan sebagai lampu minyak menerangi ruangan, namun setelah adanya listrik penerangan macam ini tidak diperlukan lagi.  








Senin, 26 September 2016

Di Zang Yuan (6) Ruang Tambahan Kiri



                                                         





Di sebelah kiri ruang utama terdapat satu ruangan lain yang bisa dimasuki dari luar. Asalnya disana adalah tempat tinggal para bikku dari vihara tersebut. Di ruangan ini terdapat dua buah altar. Yang besar adalah adalah altar Kwan im Phu Sat/Guan Yin / Avalokitesvara, dewi welas asih dan kebajikan.  Di sebelah kiri altar ini agak kepojok belakang ada sebuah altar lain, yakni altar leluhur pengurus vihara. Yang dimaksud leluhur disini adalah para suhu (bhiksu) yang sebelumnya tinggal dan mengurus vihara ini.  Di sebelah kanan altar terdapat pintu, dibelakangnya terdapat ruangan dan kamar-kamar tempat tinggal. 


Di samping altar Guanyin terdapat sebuah meja/lemari untuk penjelasan nomor ciuciam/ciamsi yakni ramalan menggunakan bilah bambu. berdekatan dengan sebuah tambur kecil dan sebuah lonceng kecil yang digunakan saat sembahyang di saat-saat tertentu. Sebuah pintu yang  antik menarik perhatian saya. Pintu sederhana saja, persegi empat di cat merah, namun bahan kayu nya nampak kokoh dan kuno.

Di belakang pintu tersebut ada sebuah miniatur jembatan, terbuat dari kertas dan rangka bilah bambu. Jembatan ini digunakan sebagai perlambang untuk menyeberangkan arwah dan untuk meniadakan segala keburukan. Setelah diadakan upacara dan doa bersama jembatan ini kemudian akan dibakar. Ada beberapa stok jembatan seperti ini di vihara. Menurut pengurusnya biasanya dilakukan upacara dan doa yang melibatkan jembatan tersebut bilamana ada permintaan dari umat. Biasanya diadakan tanggal 1 atau 15 penanggalan imlek setiap bulannya. 

kelenteng DiZang Yuan (5) Dewa Dewa Ruang Utama



 

                                                                   

Sesuai namanya, Dewa utama yang dimuliakan di kelenteng ini adalah     Di Zang Wang  Pu Sa  (Ti Cang Wang/ Te Cong Ong Po Sat) yang juga dikenal dengan Bodhisattva Ksitigarbha.  Untuk riwayatnya akan diulas terpisah . 

Altarnya terletak di tengah ruang utama dengan rupang yang paling besar menyerupai bhiksu Budhis, mengenakan kain kuning dan jubah merah dan Makota kebudhaan di kepalanya. Tangannya yang kanan memegang sebuah tongkat yang dapat membuka paksa pintu neraka, sedangkan tangannya yang kiri memegang mutiara permata yang dapat mengabulkan permohonan dan menerangi neraka. Ia duduk mengendarai seekor kilin. Di depan rupang ini terdapat beberapa rupang kecil dengan posisi meditasi diatas tahta teratai. Di Zang Wang dipercaya sebagai penolong di alam neraka, mampu membantu di enam alam karenanya segala sesuatu yang berhubungan dengan alam kematian memohon perlindungan kepada beliau. Demikian menegaskan Vihara ini didirikan sehubungan dengan urusan kematian dan penguburan. 




Di sebelah kanan altar utama adalah altar FU FAK PO SAT/ WEI TO PHU SA atau Skanda Bodhisattva. Menurut pengurus Vihara, altar  Fu Fak Po Sat sudah ada bersama dengan altar utama sejak vihara ini didirikan. Fu Fak Po Sat adalah panglima langit yang bersumpah akan melindungi pelaksana dharma. Seringkali digambarkan sebagai panglima berwajah ganteng, namun dalam Vihara  ini rupangnya digambarkan duduk diatas bangku, tangan kirinya mengcengkram seekor ular di depan dada, sementara tangan kanan nya terangkat memegang sebuah senjata berujung bola berduri.




 Sementara di sebelah kiri altar utama adalah altar untuk O NIE THO FUT. Yang juga dikenal dengan Amitthaba Buddha (O mi to fo/ Wu Ling Shou Fo) yang mengasai Sukhavati atau taman kebahagiaan. Rupangnya digambarkan dalam posisi berdiri dengan tangan kanannya ke bawah,  telapak tangan kedepan sepertinya melambangkan wara-mudra yang berarti melepaskan atau memberikan anugrah, sedangkan tangan kirinya membawa sebuah pagoda kecil di depan dada. 








Sepanjang dinding kanan dan kiri Ruang utama terdapat delapanbelas arahat SEP PAT LO HAN, mengingat vihara ini adalah vihara bernuansa Budhism, sepertinya 18 lohan ini adalah Para Kalama Bodhisattva (Delapan Belas Pelindung Dharma / Chie Lan Sen Cung Phu Sa). Orang Tionghoa menamakan murid Sakyamuni Budha yang setingkat lebih rendah dari boddhisatva sebagai Luo Han/arahat/pemusnah nafsu. 




kelenteng DiZang Yuan (4) Ruang Utama


Memasuki Kelenteng Dizang Yuan, pertama sekali menghadapi meja altar dengan tiga rupang Budha. Dahulu sekali seseorang pernah memberi tahu, bahwa apa bila memasuki sebuah kelenteng, bila yang pertama ditemui adalah tiga rupang Budha maka itu adalah kelenteng beraliran Budha Mahayana.

Di Meja Altar ini terdapat beberapa benda yang digunakan untuk upacara. dan juga rupang Avalokitesvara yang dilindungi kotak kaca. Disebelah kiri ada mangkok besar dari logam, kalau dipukul suaranya menggema sampai bergaung di dalam kepala.  Sementara sebelah kanan terbuat dari kayu, kalau tidak salah namanya cinglo, saat orang membaca sutra / liamkeng mengetuk-ngetuk bola kayu itu. Sementara di sebelah kanan meja terdapat satu tambur dan sebuah genta kecil untuk upacara.





                               

Di kiri dan kanan altar ini terdapat tiang kayu dimana digantung sajak berpasangan atau yinglian (sajak berpasangan yang dipasang di tiang)  .  Menurut yang bisa baca, berbunyi : Di fu fa senyan xing shan ke bi;  Zang jing neng chan zhi cheng ze ling . Yang artinya : Hukuman Yama (neraka) sangat tegas bisa dihindari dengan watak yang bajik; sutra membuat bertobat kelulusan baru didapat. Sajak berpasangan biasa dipakai menandai suatu tempat. dalam hal ini yang disebut adalah Di Zang, yang merupakan dewa yang dimuliakan di vihara ini. Sementara isi sajaknya merupakan nasehat sekaligus menggambarkan kemuliaan Di Zang Wang.

Dibelakang dua tiang kayu dimana digantungkan sajak berpasangan ini terdapat tiang bulat berdiameter kurang lebih 30 x 30 cm berwarna merah. Menurut pengurus vihara kedua tiang merah dengan hiasan teratai dibagian kakinya tersebut merupakan tiang tambahan terbuat dari semen cor untuk menunjang atap bangunan tua ini. sementara persis disamping kedua tiang merah tersebut sebelah kiri tergantung sebuah tambur, sementara sebelah kanan tergantung sebuah genta besi.



Hal yang sangat menarik perhatian saya adalah rangka kayu yang menunjang bangunan. Tampak persilangan kayu yang di cat hitam dan emas, yang saling mengunci dipasang pas seperti puzzle sehingga tidak memerlukan paku dan dan sekrup. Dinding ruang utama ini telah dilapisi keramik, sebagian keramik dipasang kurang teliti sehingga menutupi ornamen asli yang menghiasi vihara ini. Sementara bagian atapnya seperti terbuat dari kayu hitam terpasang saling menimpa dengan rapi, di sampingnya membentuk lengkungan sebagaimana umumnya bangunan tionghoa kuno. Bagian Jendela terpasang kunci yang terbuat dari duapotongan kayu yang dipasang lepas, sementara di dinding bagian atas terpasang benda-benda serupa piringan cermin bertuliskan nama-nama penyumbang vihara.


next .... DEWA DEWA







Kelenteng Di Zang Yuan (3) Altar langit


Altar langit di Kelenteng Di Zang Yuan menghadap keluar,  biasanya untuk altar langit ini dibuatkan gazebo,  namun di sini terlindung atap awning.



Menurut pengurus kelenteng altar langit ini tidak pernah diganti, meja maupun tiangnya telah ada semenjang kelenteng ini berdiri.  Di kiri kanan altar terdapat tempat untuk lilin, sementara tempat menancapkan hio terbuat dari kuningan berhiaskan kepala kilin, diletakkan diatas tugu kayu berukir halus bermotif naga.  Tugu penyangga tempat hio ini cukup tinggi, sehingga untuk orang menancapkan hio disana disediakan undakan tempat berpijak. 











Di kiri kanan altar ini terdapat tiang penyangga dengan hiasan naga yang memegang bola api. Di bagian bawah tiang tersebut berhiaskan padma/ bunga teratai. 

Sejajar dengan tiang tersebut terdapat dua patung singa batu. Cukup menggugah pertanyaan mengapa singa batu itu ditempatkan sejajar dengan tiang naga penyangga.




Yang tidak kalah menarik adalah sebuah patung singa di depan altar langit.  Singa batu ini bentuknya seperti arca bergaya eropa nampak sedang memegang sesuatu seperti gulungan surat dengan posisi seperti mempersembahkan surat tersebut.  

Setelah bertanya, ternyata posisi arca ini dulu tidak disitu, namun agak kepinggir, hanya saja karena merupakan peninggalan lama yang sama umurnya dengan kelenteng tersebut maka ketika renovasi dipindahkan ke tengah. Keberadaan Singa batu ini tidak terlepas dari sejarah lahan Dizang Yuan yang sebelumnya merupakan taman besar milik seorang Belanda.


next.... Ruang Utama 

Kelenteng Di zangYuan (2) TERAS

Teras kelenteng telah dilapis keramik merah, yang membedakan bagian teras, dengan bagian ruang utama yang berkeramik putih bermotif.

Melihat dari bentuk dan ukuran pintu dimana biasanya kuil-kuil memiliki pintu yang tinggi-tinggi, sepertinya kelenteng ini pernah beberapa kali diuruk dan ditinggikan sehingga proporsi pintu terhadap atap menjadi seperti sekarang

Melihat bentuk pintu nya yang berjeruji kayu menegaskan vihara yang bercorak budhis, dan sepertinya vihara ini dibangun sederhana, mengingat fungsinya yang berhubungan dengan tradisi kematian.

Awning yang belum lama dipasang melindungi teras dari terjangan angin dan hujan, membuat atap terasa begitu dekat dan gelap. Apa daya tiang-tiang awning tidak dapat disamarkan agak mengganggu  corak lama dengan tiang yang dipancang sedikit lebih lebar dari  pintu.  Sepertinya Awning ini difungsikan juga sebagai tempat menggantungkan lampion lampion.

Beruntung pintu vihara masih asli bergaya lama, di tiang pintu dan jendela masih terlilhat pasak-pasak kayu yang menyangga tanpa sekrup tanpa paku.
Hiasan penyangga yang menjulur yang disebut tou kung berwarna merah dan emas. Sementara hiasan ventilasi berbentuk dedaunan juga berwarna emas.
Ventilasi masih asli, daun pintu dan jendela  dihiasi jari-jari rapat kayu persegi berwarna hijau. Pada umumnya warna kelenteng  adalah merah, kuning, hijau dan biru. Dimana merah dan kuning melambangkan yang sedangkan hijau dan biru melambangkan yin.


Di depan pintu sebelah kanan tampak sebuah rumah-rumahan besar terbuat dari kertas dan bilah bambu. Rumah rumahan ini biasanya dibeli oleh keluarga saat penguburan mereka yang menggunakan adat tionghoa. Dimana kepercayaan bahwa kematian adalah peristiwa pindah alam, sehingga di alam sana si mati tidak menjadi terlunta lunta, disediakan rumah beserta perlengkapannya. Rumah rumahan untuk upacara penguburan ini dititipkan di vihara, karena pembuatannya lama, sementara pada upacara kematian biasanya jasad disemayamkan 3-7 hari saja, maka pengusaha pembuat peralatan penguburan menitipkan stok di vihara ini, untuk mereka yang mau beli mendadak.

next ... ALTAR  LANGIT

Minggu, 25 September 2016

Kelenteng Dizang Yuan (1)

Berawal dari mendengar adanya kasus sengketa memperebutkan sebuah kelenteng tua, berdasarkan ketakutan bahwa ada satu lagi bangunan  tua gaya lama akan dipreteli demi ekonomi, seperti gedung Candranaya di  Jalan GajahMada, Sabtu kemarin September 2016 meluangkan waktu berkunjung ke jalan Lautze.

Tepatnya untuk mencari kelenteng Tri Ratna atau yang lebih dikenal dengan sebutan Kelenteng DizangYuan, dimana kabarnya disana ada sebuah prasasti batu ber aksara hanzi (huruf Cina) yang sudah berusia tigaratus tahun, kabarnya  tanggal yang tertera pada prasasti tersebut ber angka tahun 1761, ber alamat di jalan Lautze.

Bermodalkan Google Map dan Waze, diantar suami menuju jalan Lautze nomor 64. Sambil bingung sedikit alamat yang benar yang mana, sebab menurut Google Map kok Vihara TriRatna terletak di jalan Kartini, pokoknya masuk dulu lewat jalan Lautze. Mana tahu sepanjang jalan itu banyak betul viharanya, sambil ditengok satu satu namanya.... Yang mana nih Vihara Tri-Ratna ..... Akhirnya mencapai sebuah pertigaan kecil, dan nampaklah Vihara yang dicari di sebelah kiri jalan, persis di belokan.


 

Bermodalkan pengetahuan minim soal kelenteng, melihat stupa diatas gerbang, langsung berasumsi bahwa tempat ini adalah kelenteng bercorak agama Budha. Seperti sering disimak menyoal kelenteng-kelenteng di Indonesia, yang pada masa orde Baru semua kelenteng disebut Vihara, seolah bercorak Budhis, padahal tiap kelenteng ada khas sendiri apakah bercorak Budhism; Tao ; atau Konghucu. Namun akibat situasi dan kondisi masa itu mendadak semua tempat ibadah bercorak Tionghoa diseragamkan disebut Vihara dan isinya menjadi Tridharma, menyama-ratakan tiga macam kepercayaan dengan segala irisan persamaan dan perbedaannya.
Nah, yang satu ini sepertinya Vihara betulan, maksudnya tempat pribadatan yang bercorak Budha.



Turun dari mobil,  tergopoh memasuki halaman Vihara, berharap menemukan kecantikan bangunan kuno gaya lama. Apadaya disambut sedikit rasa kecewa karena tidak menangkap bentuk arsitektur kuno yang diharapkan.   Di teras vihara ada tambahan awning, mungkin supaya tidak basah atau becek kalau hujan, namun menutup keseluruhan bentuk asli bangunan.


Tak sempat berlama-lama, segera memasuki teras, bertemu salah seorang pengurus vihara mengungkapkan maksud tujuan, lalu masuk ke ruang utama. mengambil bungkusan hio dan berkeliling sembah hyang.

Menarik bahwa belakangan ini di semua kelenteng dan vihara yang pernah saya kunjungi  telah disediakan hio yang jumlahnya pas sesuai  dengan altar yang ada. Efektif dan efisien. Dengan demikian tidak terlalu banyak dupa yang dibakar terbuang percuma, juga tidak terlalu banyak asap yang memedihkan mata dan menyesakkan napas.

Setelah keliling sembahyang, memperkenalkan diri dan menyampaikan maksud kepada para hyang yang ada disana, barulah dapat mengamati dan memfoto masing-masing ruangan secara detail

next... TERAS .....